2008年9月22日 星期一

Dia 75 畫下的應該不是個句點,而是個頓號...

七月底,從西班牙回台灣前先到港澳過境吃吃喝喝一翻,空氣中濃到化不開的溼氣,讓半年生活在乾到臉脫皮的西班牙的我,一時之間無法適應,海港的鹹味外加上港澳最近經濟發展下造出來的無數高樓大廈以及賭場,在這樣的城市之間移動更能顯示出西班牙空曠閒適的可貴,西班牙是熱,但是不會讓你熱到走三步路汗已經狂噴到整件衣服濕掉1/3。

八月一日,回到上班的崗位,去了KTV發現唱台灣歌曲的細胞已經死亡多時,不到10天的時間還沒有辦法補充新的華語流行細胞,在KTV裡面當呆子但是也找不到歌本裡面有一丁點西班牙文歌曲...Chambao、Juanes....當然翻爛也找不到。八月上旬,搭高鐵出差,玻璃窗外的景色是正港嘉南平原農村偏遠景色,但是一樣是呈現人口稠密的樣子,至少看的到人煙,一樣的高速鐵路一樣的靠窗座位,在西班牙搭AVE卻是沒到站就幾乎不會看到人,滿坑滿谷的橘子樹和橄欖樹。

拉拉雜雜寫了一堆,只是要說明一件事情,西班牙半年的遊歷,我已經可以把這邊當成我的第三家鄉了,儘管並沒有像一般留學生般長年居住西班牙,但是半年來對於西班牙的文化、風土、各地區差異可是深深著迷。回台灣,只是個休息,之後一定還會再找時間去探索北邊和西部,湊完我的西班牙拼圖!

2008年7月15日 星期二

Dia 74 西班牙遊學en ENFOREX的個人淺見

好吧,終於除了自己吃吃喝喝,到處趴趴走所謂的"遊記"之外,要來寫一下對於看的懂中文或者會用關鍵字搜尋"遊學"與"西班牙"這幾個字有興趣的人非常有用的文章,畢竟西班牙遊學的人其實並不多,以台灣這個非英即日的學習外文主流,西班牙文可能還有一票人不知道誰用西班牙文或者西班牙在哪裡,可能還是停留在"馬德里不思議"的階段,當然,馬德里真的是個很不可思議的城市,但是其實整個西班牙都是,這文章也是為了彌補出發前什麼台灣的資訊都找不太到的缺憾,找到的大部分是大陸方面在西班牙學習西語的心得,但是,這和"遊學"有點點的差距.....,所以囉,卯起來要簡單的在旅西生活的尾聲來個整理與分析!!!!

背景說明
從07年的8月正式決定要踏出這步之後,就開始規劃所有的課程與計畫,我的想法是要去就給他去久一點,但是對於工作以及各方面考量影響又最小,外加上180天簽證不用跑警察局種種因素,就給他決定去半年,也由於ENFOREX在全西班牙分校非常多,規模也是最大的,對於我想要"邊旅遊邊學習西班牙文"這樣的前提再好不過,大學附設的語言中心對我來說彈性就很低(雖然也真的比較便宜),因此就決定ENFOREX了,並且亦然決然絕定避開暑假期間,一方面所有費用都會增加,二來夏天的西班牙有些地方真的會熱死人,因此挑了過年前放棄大吃大喝年夜飯的傳統節日,直接一月底出發!總共挑了5個主要城市,馬德里(8 weeks)-->Sevilla(4 weeks)-->Granada(4 weeks)-->Valencia(4 weeks)-->Barcelona(4 weeks),以這些城市為交通中心再朝週邊衛星城市移動,當然這樣行裡要很精簡,因為要不停的移動!

課程
ENFOREX的課程非常多種類,有興趣的人可以到他網站參觀一下,是英文網頁,基本上不管你是呆一週,或者呆半年以上(也就是類似學期,比較便宜),都可以有課程上,上課前會先考試分班,學期制intensivo(每週20小時文法課),或者superintensivo(每週25小時文法課),都會送每週5小時的文化課,這文化課見仁見智,大部分中國學生都不愛,因為講歷史、美術、節慶等等,但是我從這課程學到更多關於西班牙,以及更能快速融入了解各地的文化,不上是真的很可惜,但是也要挑戰自己對於西文的理解度。

住宿
基本上,這也是這學校方便的地方,有學生分租公寓(除了房子設備什麼都自己來)、學生宿舍(供餐)、寄宿家庭以及hotel。基本上課程與配套都還算完善,如果你想要不停的更換城市,這樣的作法比較方便,但是住宿費用基本上都會比你自己在外面租貴上不少,若只想要乖乖呆在一個城市(Madrid)之類的,另外租賃房間會是比較經濟的作法!我的大陸同學們,基本上很多人都是只住學校一個月,之後的大半年都是住在外面(這也跟他們的居留申請有關,畢竟學校需要開立居住證明來核發簽證)!


怎麼學
歐盟已經將所有語言分為A1 A2 B1 B2 C1 C2六個等級,C2就是無敵了,基本上我呆半年沒見過C2的課程,我則是上到C1一部分,每個等級從頭上大約花費1.5-2個月,端看老師以及你的同伴們,每個等級都是一本課本與一本練習本,升等需要考試來確認程度,但是,有例外,等等解釋這例外!!課程如果為20hr/week,有上午班以及下午班兩種,上午班比較利於參訪城市,但是下午班比較利於愛睡覺以及夜生活豐富的族群,各有利弊!原則上Enforex的老師都算是相當有經驗,雖然有例外,但是總體而言相當不錯,一班最多最多10人,目前為止我沒上過10人的班級,甚至還有的城市group只有3-4人,課堂互動可以非常密集!

升級但不用考試?
由於我的行程,經常一本書上都上不完我就必須要離開到下一個城市,也因此要在各學校間轉換時往往不能找到完全一模一樣進度的班級,尤其當程度越來越高的時候,就越來越困難,畢竟語言學習人口就像金字塔一樣,程度基礎的是最多人。也因為這樣,我在ANDALUCIA的SEVILLA、GRANADA,幾乎一個月就需要買一次課本,但也因為這樣沒有考試自動升級,聽起來好像不錯?錯囉!在更高等級group上課,就必須花更多時間自己回家補漏掉的單元,其實有點辛苦,但是這也是看個人學習要求!我六個月裡面,只考過兩次試,一次A1升A2,一次B2升C1,剛好是開始與結束。

各城市教學---觀光的部份自己看書吧
五個城市,大概分為4個規模,馬德里與巴塞隆納規模最大,學校老師淡季普遍都超過20位,瓦倫西亞次之(15位左右),Sevilla再次之(10位老師),然後最後是GRANADA(4位),前三名都是現代化建築,sevilla則是非常有文化特色的類阿拉伯風建築,有300多年歷史,Granada則是鬼屋,對我來說,這邊的基礎設備是最糟糕的,包括學生住宿也是,學生數也是最少的,老師也是最年輕,但是,另外一面,如果有意在GANADA呆時間久的話,這些老師絕對讓你印象深刻,因為互動深入度絕對高於其他學校,利弊互見!

好吧...關於扣扣...
ENFOREX的費用07年08年大不同,08年更貴了點,24週(每週20小時文法+5小時文化課)3,240歐,住宿分租公寓馬德里與巴賽480歐/week,其他則為320歐/week,呆個半年住宿加上課程,大概要花上5,600歐左右,基本上西班牙吃喝不算貴,自己煮飯一個月200歐以內沒有問題的,最最基本不含交通/shopping,或許7,000-7,500歐是OK的,其他吃喝玩樂交通費用就端看個人了,西班牙由學其實相當經濟!

其他......應該就沒有了,只想說西班牙文是世界上第三多使用的語言,基本上給自己一點不一樣的經驗以及能力也是不錯滴!

2008年7月10日 星期四

Dia 74 7月7日奔牛節...San Fermin!






7月6日,當Pais Vasco地區的Pamplona市首長在市政府廣場點燃象徵San Fermin開始的沖天炮(Chupinazo),這個從15世紀就有的宗教節日,18世紀正式成型的一年一度舉世聞名的西班牙奔牛節就這樣展開,相信台灣的新聞節目絕對有報導這個非常有西班牙味道的奔牛節,基本上,在西班牙這邊是天天轉播奔牛節的現況,台灣也許只能看到其中一點點1分鐘或者再多一點的片段,大家對於San Fermin的印象就是一堆人跑在鬥牛前面,偶而有點意外與危險...結束! 但是 可不只是這樣而已........


1. 這是只有一天的活動???
You Tube上面的影片,是San Fermin第三天的奔牛活動,San Fermin原則上是7月7日,但是7月6日下午就會正式宣佈年度的大活動開始,從6日開始一直到14日,連續每天都有活動,7日開始一連7天,大批慕名而來的觀光客就會擠進只有19萬居民的Pamplona。

2. 怎麼跑?
每天早上八點鐘,當Chupinazo響起,就開始當天的奔牛活動,標準服裝是紅色領巾、白上衣、白長褲,外加上一捆報紙,服裝是傳統,但是報紙是用來阻擋牛隻攻擊,不過看了影片,也知道那報紙其實沒啥用....那些鬥牛基本上都有500kg左右,外加上25km/h左右的速度奔跑,報紙,心理象徵意義大過實質意義。整個過程順利跑完,也就是沒有牛之脫隊或者發生意外,其實兩分鐘就跑完了,最後終點是plaza de toros,也就是鬥牛場!

3. 鬥牛到底有幾隻?怎麼有綠衣服的人拿著釣竿?
鬥牛,有12隻,但是,6隻鬥牛是引導牛,棕色,並且配掛牛鈴,主要工作是保護那些黑色鬥牛,並且引導方向與提醒人們牛群已經來到,這些鬥牛基本上與人親近,不主動攻擊人群;另外一批鬥牛,也是6隻,黑色,這些就是正港快速強壯攻擊力強的鬥牛,但是,事實上,相較之下,牠們也比較怕人群並且焦躁,七天下來牛隻天天都會更換,不會重複跑(這些小牛可不像那些瘋狂的人群,天天都要跑!),另外,值得一提的是,奔牛節其實粉多受傷的人都是因為人群踩踏或者沒注意到引導牛已經到了(耳朵要注意牛鈴的聲音),而被撞傷!

另外,那些綠衣人,其實是工作人員,長竹竿是保護牛隻用的,其實,真的,人比牛還要危險粉多,很多人會欺負那些鬥牛,而這些專門飼養來娛樂大家的鬥牛其實身價個個非凡,是禁不起這樣亂搞的,長竹竿會圍在牛隻附近,如果有人想偷打牛,都會被竹竿敲個幾下!

4. 那...除了每天跑2分鐘外,要幹麻??
基本上,這是個好問題,因為我也不知道那些人除了去奔牛外,應該也不會想去參觀古蹟名勝(基本上,去的人的客群跟會看古蹟的就是有點不一樣....),剩下的就是在街頭搞怪、玩紅酒浴把全身白衣服變成紫紅色,但是更多資訊可以上這san fermin的專門網站去給它瞧瞧,不過,這期間其實Pamplona除了觀光收益之外,治安其實應該也差到極點,因為根本湧入了超過這城市負荷的人數,其實大部分去的人都是睡在路上,好一點的是睡在車上,要在這期間找到一個舒適的房間,或者一個視野極佳的地點(ex: 租個陽台),需要提早準備!


5. KUKUXUMUSU.....

這是個1989年在Pamplona起家的可愛品牌,起初只是三位以畫可愛鬥牛T-shirt為題材的大男生謀生的產品,為了只是像一般西班牙人一樣可以有錢去Bar喝兩杯,但是沒想到這題材大大成功,目前有網路商店、實體商店20家,專賣超級可愛的鬥牛以及鬥牛的動物朋友們漫畫產品..
有興趣可以參觀參觀 http://www.kukuxumusu.com/web/index_cas.php


p.s. 最後....澄清一下,我是沒有去San Fermin的,因為事實上去那邊還不如呆在家裡的沙發上看實況轉播來的清楚,況且還要忍受Pamplona一年賺一次的高檔價位,或者流浪街頭,這也是我無法忍受的旅遊品質,不過這些san fermin知識都是文化課中學到的,外加上自己網路上搜尋到的資訊,可靠度90% (10%是因為...畢竟我不是西班牙人.....)!!

2008年7月6日 星期日

Dia 73 意外發現的....muy gracioso!!!!!!

一切都是意外,意外的發現這隻河馬,不覺得他跟台灣某隻龍有異曲同工之妙?

Hipopotamo y Perro

Dia 72 如果這樣的大party在台灣會有多好....


自從抵達巴塞隆納開始,天天都非常的忙碌,不僅僅是因為學校更換造成需要自習缺課單元以準備升級考試,這城市基本上在我6月15日抵達時,就注意到,這邊果真是西班牙最重量級的旅遊城市,每週都有非常多的活動,也剛好因為我抵達時間是西班牙打入44年以來的歐洲杯準決賽,基本上已經是呈現半瘋狂狀態,當然,如大家所知道的,西班牙2008年也捧走了冠軍盃!

不過,現在說的是,巴塞隆納的活力真的不容小覷!上週日,西班牙奪冠之夜,整個城市不能睡覺.......因為這冠軍代表西班牙也加入世界一級球隊的行列!緊接著,我住的區域接近MONTJUÎC,這其實是座接近海邊的小山,但是也是座世界知名的小山,1992年巴塞隆納奧運就在這座山上舉行,基本上這也是個集合展覽、美術館、公園、運動場地的重鎮!這週,從2/7-4/7,為期三天,有個Bread and Butter Barcelona,這是個充滿創意、party以及驚奇的Fashion Trade Show,每年舉辦兩次,主要針對當代都會以及街頭時尚的大展覽,時間為一月與七月,這次共有893個品牌參展,雖然不對外開放,但是光在外面看就已經覺得非常驚人了!幾乎是超級大型的shopping Mall,這對習慣電腦3C展的我們,可能需要放多一點的時尚點子以及色彩在那些展覽攤位方格中,把科技感改成流行感!


真實的地鐵裡三不五時就有人跳上來表演....就像影片一樣.....一模一樣...甚至是一個BAND

接著,七月五日之後緊接而來的party就更為驚人了,BBB可以說是個流行性十足的服飾商展,基本上也有他的專業性以及限制,對於我們這種跟這些服裝品牌沒關係的人就只能看看網站跟看看熱鬧,但是,要全民參與的就飛這個超大festiva--Montjuîc de Nit莫屬。先想像一下,如果把故宮、北美館、中正紀念堂、世貿中心、植物園、歷史博物館外加上小巨蛋這些場地集合在一起,然後在台北辦個炎熱夏天最需要的夜晚清涼活動,從晚上到清晨,那該有多棒????????
而在巴賽,就是個這麼棒的活動!!!!這是個結合這區域24個場地從晚上8點到隔天凌晨3點的超級大型活動,在這7個小時內,你可以自由的進出知名美術館MNAZ(Museu Nacional D'art de Catalunya)、Caixaforum、花園、城堡、植物園、以及奧運區域的游泳池、運動場等等....,當然,不只是進出無阻,所有場館除了例行展覽之外,還安排各式各樣的活動,比方說在12:00am-2:00am奧運游泳池裡面安排Jazz樂演奏,或者是九點開始的音樂魔幻噴泉,如果還不夠,主廣場內還有分為三區域的露天演唱會,外加上各個表演場地搭配的取之不盡的啤酒攤位(不過要付錢ㄟ),基本上是不可能沒事做當然也不可能無聊的,唯一可能的就是體力不支回家去了....只是,到半夜兩三點時,所有搖滾樂區基本上已經快要便成充滿酒精以及大麻的地方了,空氣中也只聞到這兩種東西混合的味道,不過,anyway....這真的是個很讚的全民活動....同時,也讓忙碌的這週畫下了個很High且開了眼界的句點!!



p.s. 補充,在Madrid,西班牙的首都,從上週末舉行Rock in Rio演唱會,連續兩週找來了Amy Winehouse, Shakira, the Police, Los locos等...一堆的明星來開演唱會,七月四日這場擠進了75,000人!!!!!!!!!!要在西班牙覺得無聊真的是件粉難的事情!

2008年6月25日 星期三

Dia 71 Dia de San Juan--就是西班牙的端午節啦




每年的六月24日是西班牙的端午節-Dia de San Juan,這天不划龍舟也不吃粽子,但是這天是慶祝夏天來到的日子,與端午節過後夏天才真的來到的意思有異曲同工之妙,雖然西班牙各地普遍都有這樣的節日,但是最為盛大的地區是Cataluña 與Communidad de Valencia兩個區域,在Valencia區內的Alicante省這天有與Valencia慶祝春天來到的法雅節很相似的遊行以及大型的燒Fallas的活動,但是在巴塞隆納這邊則是另外一種型態,尤其是前一晚上(noche de sant Juan)的Verbena,因為號稱是整年夜晚最短的一天,通常都會有歌舞表演,但是根據巴塞隆納報紙指出,這天晚上在海灘周圍的道路paseo maritimo就湧入85,000人,並且製造了27,000公斤的垃圾以及60,000個鋁罐,只在短短的4小時內!

Coca: 這不是可口可樂也不是毒品,而是Cataluña地區非常傳統的蛋糕,成分不是海綿蛋糕或者慕思,而是像麵包的大餅兩層中間節奶油,餅上有糖霜以及其他水果裝飾,在dia de Sant Juan 前一天,超市裡有堆的跟山一樣高的coca等著大家買到家裡或者海灘跟親朋好友們分享!

海水: 在這天,海水非常的有益身體健康,有治癒疾病的效果(就像端午節要中午洗澡一樣吧...),因此,在這天大家都會想要到海灘上去或者海邊去踏浪或者做個小小的半夜也參,甚至也有在24日凌晨12點的時候跳過3個浪會有好運這樣的有趣傳統!

火: 在noche de Sant Juan,巴塞隆納各區域都會有燒東西的地方,為了就是要燒掉舊東西,迎接新的季節,這樣的儀式與在Valencia或者Alicante都有類似的意義,在凌晨處處可見熊熊火堆。

煙火:大型煙火表演大部分集中在海邊或者港邊,但是各大街小巷幾乎像在台灣的過年或者跨年,到處都是小型煙火與炮竹,各式各樣的聲響在市區不管哪個角落都可以聽到,從晚上七八點一直到凌晨2點從不間斷,不管是男女老少都在街上放砲!

後記,我的noche de Sant Juan基本上並沒有非常有趣,當從我家一出門就有感覺隨時會被飛來飛去的沖天炮打到,走到Rambla大道(巴賽隆納超級有名shopping與通海邊的林蔭大道),每三公尺大概就會看到摩洛哥拿著六罐裝啤酒在路上叫賣,5公尺就會有妓女都問西問,到港邊甚至有一堆的黑人兜售東西,再這一小時的路程,個人感覺有點危險,就港邊晃晃搭地鐵打到回府! 基本上,如果在個有放鞭炮傳統又有海邊的台灣,這樣對我來說大概夠囉...這輩子還沒看過那麼多的妓女與遊客擠再同一條街上的景象過....

2008年6月23日 星期一

Dia 70 什麼英國宮啊.....El Corte Inglès



El Corte Inglès,如果要去西班牙,或者剛去西班牙,非要認識他不可,台灣有的旅遊書翻譯為"英國宮",但是,其實corte雖然字典上面的意思是"宮",但是,西班牙有許多的字在我們的字典裏面查詢到的意思大概是西班牙人100年前使用的字義,或者,根本牛頭不對馬嘴(當然,大部分都還是對的...不然怎麼叫做字典),這個El Corte Inglès是家1940年開業的裁縫店,當時的男士服裝以英國風格剪裁為流行指標,這百貨公司的字面意義就是"Englush cut",這個在馬德里起家的裁縫店,就如同另外一個知名企業"Zara",都是在當地以小小裁縫店不斷的擴張,到今天,El Corte Inglès是西班牙的第三大企業,除了百貨公司之外,跨足便利商店(opencor)、旅遊、保險、家飾品、超市、自有品牌等等零零總總十幾個事業,年收益以wiki的資料為15.9億(2006),比新光三越的營業額還要多!

不過,El Corte Inglès會賺錢也不是沒原因的,在西班牙幾乎是獨占事業,百貨公司幾乎看不到其他的品牌,僅僅在馬德里的Gran Via看到一家不起眼的三越之外,到處看到的都是他醒目的綠色企業識別標誌,但是撇開這些不談,El Corte Inglès在的地方就表示:市中心到了,或者,打發時間的商業shopping重鎮就在不遠了! El Corte Inglès在160萬左右人口的巴賽隆納市,就有4家El Corte Inglès在市區,對於在外旅行時尋找購物標的是非常方便的,小到郵局、書店、花店、甜點店,大到家用品,基本上什麼都找的到,也可以在任何的一個收銀櫃台辦理行動電話儲值,況且,沒有下午2:00-5:00討人厭的西班牙人休息時間,在超市買東西也沒有惱人的最低刷卡金額的限制,在購物環境沒有台灣幾乎24小時不停歇的購物環境下,認識El Corte Inglès對於在西班牙旅行是相當重要的!